À une époque, il était simple d'installer plusieurs versions de Mac OS X sur un disque dur interne, ou même en externe. Mais avec les Mac Apple Silicon, Apple a tenté de sécuriser le tout, ce qui amène parfois quelques inconvénients. Avec macOS Sequoia dans sa dernière version (15.3.2), il est visiblement impossible d'installer une ancienne version de macOS sur un volume externe, avec à la clé une erreur 702.

Rappelons que l'installation d'une ancienne version de macOS n'est pas une sinécure. Premièrement, il faut évidemment télécharger une version compatible avec votre Mac, donc lancée après la sortie de celui-ci. Vous ne pourrez pas installer macOS Big Sur sur un Mac M4 par exemple. Deuxièmement, vous aurez besoin de l'installeur, mais aussi d'une clé USB ou d'un SSD externe, qui ne devra pas être branché sur le port DFU du Mac. Apple ne l'indique pas directement, mais vous trouverez dans la documentation la position de ce connecteur USB-C. Troisièmement, il faut créer un volume d'installation avec une commande précise, documentée par Apple et démarrer en suivant les instructions.

Si votre Mac fonctionne encore sous macOS Sonoma (ou un des systèmes précédents), vous pourrez installer macOS sur un volume externe (idéalement un SSD, il y a des promotions pour le moment), et même partager le volume entre différentes versions. Mais s'il fonctionne sous macOS Sequoia, donc, ça ne fonctionnera pas et l'erreur n'est pas très explicite (com.apple.OSinstallerSetup.error error 702
).
Le problème a été remarqué par Michael Tsai et confirmé par Howard Oakley : si votre Mac fonctionne sous macOS Sequoia (et est à jour), les tentatives d'installer macOS Sonoma, Ventura ou même Big Sur (si votre Mac prend en charge le système) vont se solder par un échec. Pour le moment, rien n'indique qu'il s'agit d'un choix délibéré de la part d'Apple et il s'agit donc peut-être d'un bug. Si vous avez vraiment besoin d'une ancienne version de macOS en externe, il est toujours possible d'installer le système d'exploitation depuis un Mac qui fonctionne avec une ancienne version, elle acceptera ensuite de démarrer (si le Mac est compatible).