（可按这里收看整个简报会的手语翻译短片。）

本港新增4,223宗新型冠状病毒阳性检测本地个案，核酸检测阳性个案占1,422宗，经核实的快速抗原测试阳性个案2,801宗，另有205宗输入个案。死亡个案增四宗。

卫生署卫生防护中心传染病处主任张竹君今日在简报会上说，255间学校共呈报321宗阳性个案，涉及270名学生及51名教职员。过去七天，133间学校呈报两宗或以上阳性个案，卫生防护中心建议两间学校个别班别暂停面授课堂一星期。

院舍方面，三间安老院录得个案，相关密切接触者须接受检疫。

医院管理局总行政经理（质素及标准）刘家献汇报公立医院2019冠状病毒病个案时表示，新呈报的四宗死亡个案患者年龄介乎70至94岁，其中两人没有接种新冠疫苗记录。

沙田医院两名非紧急救护运送服务职员7月30日确诊，经调查后发现再多两名职员染疫，所有相关服务的职员工作时均佩戴合适防护装备，事件中没有病人或职员被列为密切接触者。医院已安排该部门职员和病人进行检测，部门亦彻底清洁消毒，医院非紧急救护运送服务没有受影响。

今日下午，政府按防疫需要将油塘油翠苑溢美阁划为受限区域，相关人士须于指定时间内接受强制检测。

因应多宗阳性个案，以及何文田的污水样本检测呈阳性，55个指明地方纳入强制检测公告。政府明日于薄扶林华富（二）邨、横头磡嘉强苑和葵涌石荫东邨增设或重开流动采样站。

鉴于油尖旺、沙田、黄大仙区部分住宅大厦的污水样本病毒量较高，房屋署和当区民政事务处会向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。

政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。