（可按这里收看整个简报会的手语翻译短片。）

本港新增14,149宗新型冠状病毒阳性检测个案。第五波疫情至今，阳性个案累计1,035,059宗。政府重申，当局提供的两款新冠疫苗均可降低染疫死亡风险。

卫生署卫生防护中心传染病处主任张竹君今日在简报会上说，新增个案中，经核酸检测验出阳性的个案占5,876宗，其余8,273宗为快速抗原测试阳性个案。医院管理局呈报246宗死亡个案，这波疫情至今录得死亡个案共5,683宗。

张竹君又对传媒有关接种新冠疫苗和感染2019冠状病毒病死亡个案的报道作出澄清，形容有关报道具误导性。

她指，社区逾八成长者接种科兴疫苗，其余两成接种复必泰疫苗；而在5,000多宗死亡个案中，3,837人是80岁以上人士，其中74%患者没有接种新冠疫苗。

80岁以上已接种一剂新冠疫苗人士染疫的死亡率为5.59%，其中，已接种一剂科兴疫苗的患者死亡率5.83%、已接种一剂复必泰疫苗的患者死亡率则为3.44%；已接种两剂疫苗者死亡率则为2.62%。

同一年龄层没有接种新冠疫苗人士染疫的死亡率为15%，比率为已接种一剂疫苗人士的接近三倍，以及已接种两剂疫苗人士的接近六倍。

张竹君指出，不论接种一剂抑或两剂新冠疫苗，染疫后的死亡率均有一定程度下降；对死亡率有最大影响的因素并非接种哪款新冠疫苗，而是有否接种疫苗。

此外，政府也发新闻稿澄清相关报道，强调有关死亡患者接种疫苗种类的分析较复杂，需要探讨每宗死亡个案的个别情况，例如死者年龄、长期病纪录等，也应考虑较多长者接种科兴疫苗，不应随便下定论。

政府重申，目前最重要乃推动长者尽快完成接种疫苗，本港提供的两款疫苗对减少重症和死亡均高度有效，而且安全。

医院管理局总行政经理（质素及标准）刘家献表示，因应疫情最新发展，局方今日起将位于青衣社区隔离设施的医疗站交由私营医疗机构管理，原先派驻该站的医护人员会调派至其他设施继续抗疫工作。

鉴于葵涌葵盛东邨盛兴楼、观塘和乐邨恒安楼和安达邨爱达楼、深水埗富昌邨富诚楼、上水彩园邨彩玉楼排放的污水样本对新冠病毒检测呈阳性结果，政府作出限制与检测宣告，将有关大厦划为受限区域，居民须于指定时间内接受强制检测。

另因应黄大仙、大埔、九龙城、深水埗和油尖旺多个屋苑或大厦的污水样本对病毒呈阳性反应，且病毒量相对较高，当区民政事务处明日起陆续向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包，供他们自行检测。

政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。