Persconferentie

Kijkers in een deuk na vertolking van ‘kip zonder kop’ in persconferentie

7 augustus 2020

Ruim 3,5 miljoen mensen zaten gisteren voor de buis voor de nieuwe persconferentie van Mark Rutte. De gebarentaal was in handen van Corline Koolhof.

Kip zonder kop

Inmiddels kennen we allemaal de vertolking van ‘hamsteren’, die gebarentolk Irma Sluis gebruikte in een van de persconferenties. Zij was er gisteravond niet bij, maar ook haar opvolgster – Corline Koolhof – maakte veel indruk. Volgens Twitteraars ontstond er zelfs een nieuw ‘Irmaatje’ met haar vertolking van de uitspraak ‘kip zonder kop’.

Bewuste uitspraak

Het fragment van Corline vliegt het internet over. “Kippen zijn de nieuwe hamsters!”, schrijft iemand op Twitter. Sommige kijkers vragen zich af of Rutte bewust voor de uitspraak heeft gekozen. “Hamsteren, kip zonder kop…. Ze doen het expres hè?”, aldus een kijker.

Lees ook: Bezoek je een horecagelegenheid? Dan moet je je contactgegevens achterlaten

Foto: ANP