جدل بشأن كتابة اللغات الوطنية بأبجدية عربية

اعل ولد المصطفى

أثار مقال للكاتب اعل ولد المصطفى عن كتابة اللغات الوطنية بأحرف عربية جدلا واسعا على مواقع التواصل الاجتماعي.
الكاتب دعا لاستخدام الأبجدية العربية في كتابة اللغات الوطنية: الولفية والبولارية والسونونكية وذلك من أجل تحقيق تقارب بين مكونات المجتمع الناطقة بالعربية والمكونات الأخرى الناطقة بلغات إفريقية.

 واعتبر أن تجربة كتابة اللغات الإفريقية بأبجدية لاتينية كانت فاشلة قائلا إن الأبجدية العربية هي وحدها القادرة على استيعاب هذه اللغات. 
المقال استدعى الكثير من الردود من طرف معارضي كتابة اللغات الوطنية بأحرف عربية بينما أيده آخرون.

ويعارض عدد من المثقفين الزنوج كتابة اللغات الوطنية بأحرف عربية معتبرين أن ذلك يحرم هذه اللغات من الاستفادة من تجربة كتابتها بأحرف لاتينية في بلدان أخرى كما يحرم الناطقين بها من الاستفادة مما يكتب بها في تلك الدول مما يجعلهم معزولين. 
وهناك محاولات على المستوى الرسمي لكتابة اللغات الوطنية وإدماجها في التعليم وذلك منذ نهاية السبعينات غير أن ذلك لم يتحقق حتى الآن.

لمطالعة المقال اضغط هنا

اثنين, 21/10/2019 - 09:24