EL SEGUIMENT DEL PROCÉS

La premsa internacional es fa ressò de l'operació de la Guàrdia Civil

Mitjans de tot el món situen el que ha passat a Catalunya com la notícia més destacada a la seva web

premsainternacional

premsainternacional
lemonde
1theguardian
1bbc

/

2
Es llegeix en minuts

Les pàgines web dels principals mitjans de comunicació del planeta es van fer ressò ahir de l’operació de la Guàrdia Civil contra el referèndum de Catalunya de l’1 d’octubre i molts van col·locar la informació durant gran part del dia al mateix nivell d’importància que el terratrèmol de Mèxic i fins i tot per sobre.

«Catalunya, alta tensió: arrestada la mà dreta del vicepresident i 13 més», titulava 'La Repubblica' a la seva portada web. En el text interior, encapçalat amb un «Catalunya, Madrid envia la Guàrdia Civil a l’oficina del Govern: 14 arrestats, protesta al carrer», el diari italià informava de l’«altíssima tensió a les portes del referèndum de l’1 d’octubre. Destacava les paraules del president Mariano Rajoy que era «l’única resposta possible» i la reacció del cap del Govern, Carles Puigdemont, que els catalans votaran malgrat les actuacions de l’Estat.

També 'The Independent' va obrir la portada digital amb aquest títol: «Batuda de la policia espanyola en edificis catalans per parar el referèndum d’independència». En el subtítol ressaltava que el «Govern central de Madrid afirma que el referèndum d’autodeterminació és il·legal» i en el cos de la notícia explicava les manifestacions de protesta per l’operació de la Guàrdia Civil.

Un altre diari britànic, 'The Guardian', també va destacar la notícia dels escorcolls i detencions, una peça que va anar actualitzant al llarg de la jornada i que a mitja tarda encapçalaven les paraules de Puigdemont acusant el Govern central d’haver «suspès l’autonomia». La BBC, per la seva banda, explicava: «Espanya intensifica les batudes per parar el vot» en el referèndum de Catalunya.

La premsa francesa

Notícies relacionades

La premsa francesa va abordar el que va passar a Catalunya amb menys interès al principi del matí, però al llarg del dia van anar publicant-ne informacions. En un requadro petit a la zona inferior del seu portal, 'Le Monde' va penjar una peça titulada inicialment: «Detencions i registres a la cúpula de l’Executiu separatista» i que posteriorment va actualitzar per informar de les «Manifestacions a Catalunya en reacció a l’arrest de membres del Govern regional». El diari 'Libération', que a mitja tarda ja situava la notícia entre les primeres de la seva web, encapçalava la seva informació també amb les protestes per les detencions a Catalunya.

Per la seva part, el 'Frankfurter Allgemeine', embrancat aquests dies en la campanya de les eleccions alemanyes, va desplaçar aquesta informació de les seves peces més destacades, però en el bloc internacional obria amb aquest titular: «La policia espanyola deté 12 separatistes». Pel que fa a la premsa dels Estats Units, 'The New York Times' va dedicar una peça a les detencions i protestes a Catalunya amb el títol «A mesura que el referèndum d’independència de Catalunya s’acosta, Madrid intensifica les tensions».