El director de la Real Academia Española, Darío Villanueva cree que la supresión del español en la web de la Casa Blanca es "muy negativa, muy significativa y una regresión importante"; a pesar de ello según Villanueva es "un gesto esperable si se cumplían los vaticinios" anunciados por el presidente estadounidense Donald Trump. "En cualquier caso, ha sorprendido la rapidez con que se ha tomado la decisión, que es un paso atrás", ha añadido.
Villanueva ha defendido que "la lengua resiste con sus hablante situaciones hostiles". Para el académico el español tiene "una fortaleza comprobada estadísticamente" en Estados Unidos y este "intento de ponerle puertas al campo" no bajará el número de hispanohablantes. "La existencia de una web no hacía mas que reconocer un hecho muy importante", ha indicado, tras apuntar que el amplio uso del español se refleja con la existencia de una cadena como Univisión, la influencia de los Grammys o incluso la presencia de hispanos entre los políticos tanto republicanos como demócratas.
EEUU, segundo país con más hispanohablantes
El director de la RAE ha señalado que "la presencia del español en Estados Unidos es imparable: hay una minoría mayoritaria de mas de 50 millones de personas". Esto sitúa al país norteamericano como el segundo con más hispanohablantes del mundo. Para Villanueva, esta decisión "limita" el acceso de los ciudadanos a que en su lengua le expliquen lo que pasa en su país y supone "una regresión importante" que recuerda un debate en Estados Unidos a finales de los 90 sobre 'English only'. "La Constitución de Estados Unidos no declara a ninguna lengua como oficial y en aquellos años hubo un movimiento por parte de distintos Estados entre los partidarios de que fueran el inglés y el español la lengua oficial y los que solo querían el inglés. Esto creó una herida y causó mucha controversia", ha destacado.
Villanueva ha insistido en que la "pujanza" del español en Estados Unidos es "difícilmente parable", resaltando por ejemplo que el año pasado hubo 800 millones de consultas al diccionario online de la RAE y, de todas ellas, 32 millones fueron hechas desde Estados Unidos --lo que le convierte en el séptimo país que más uso hizo de esta herramienta.
Por su parte el secretario de Estado de Cultura, Fernando Benzo, cree que lo "lógico" sería que Estados Unidos reconociera la existencia de la "comunidad hispanohablante"
La renovada página de la Presidencia estadounidense permite acceder a documentos muy breves con las directrices principales de Trump, pero todos ellos en inglés.
La página anterior, la administrada por el equipo de Barack Obama, se puede visitar en https://obamawhitehouse.archives.gov/ y esta sí tiene un apartado en español.