ロイヤル・ハワイアン・センターでは、12月14日（水）の午後３時から９時まで、 ハワイで注目のデザイナーやベンダー１１店が出店する1日限りのポップアップイベントを開催します！ メイドインハワイのアパレルやバッグ、手作りのジュエリーやスイムウェアなど、人気デザイナーの新作アイテムやホリデーシーズンにぴったりのギフトを販売します。出店デザイナーは、以下の通り。

Cameron Hawaii - ビーチリゾートにぴったりのライフスタイルブランド。アパレルやバッグ、アクセサリーなど。
[KI-ELE] - 手作りのシェルやビーチをモチーフにしたジュエリー（バングル、イヤリング、指輪、ネックレス）、タンクトップ、革製クラッチやメイドインハワイのポーチ、撥水性ハワイアンプリントポーチやトートバッグ
Ari South - メイドインハワイのレディースアパレル（ドレスやブラウス）とメンズアロハシャツ。ホリデーシーズンにデビューする最新のプリントも。
Jewelry by Justine
14Kゴールドフやセミプレシャスストーンのハンドメイドジュエリー
Peace of Paradise
マウイで手作りされているオリジナルデザインのスイムウェア。環境に優しい再利用の素材を使用。100種類の豊富なスタイルと70種類の素材で、全てリバーシブルかつ100%Made in Hawaii。取り扱いサイズは、0-22まで。
Kahulale’a -
レディース向けのクラッチ、ハンドバッグ、レザーバッグ、スカーフなど。全てメイドインハワイ。
Bradley & Lily Fine Stationery - 文房具セット、ミニノート、ポストカード、ホリデーカードなど。
19th & Whimsy - コンテンポラリーなメイドインハワイのアパレル。トップス、ドレス、カーディガン、スカート、スカーフ。ケイキコレクションのベビーや子供用Tシャツ、アロハトートバッグなど。ホノルルでデジアン、米国内で作られたもの。
Vanessa Pack Jewelry - メイドインハワイの手作りジュエリー
HVN Apparel - ハワイでデザイン、キュレートされたライフスタイルブランドのアパレルとアクセサリー。
salt liko - ハワイ生まれのデザイナーMatt BrueningとグラフィックデザイナーのBrandy SerikakuとデザイナーでSig Zaneの息子のKuhao Zaneが手がける注目のアパレルブランド。

ホリデーポップアップストア「ロイヤルアイナマーケット」
日時：12月14日（水） 3pm-9pm
場所：ロイヤル・ハワイアン・センターC館２階　アイランドヴィンテージコーヒー隣
お問い合わせ：ヘルモアハレ＆ゲストサービス　電話：(808) 922-2299

　またセンターでは、2017年1月15日までのホリデー期間中、センター内のショップやレストランで、$300以上お買い上げ頂いた方に、2つのデザインから選べるホリデー限定オリジナルトートバッグをもれなくプレゼント中です。同日レシート（合算可）を1階ロイヤルグローブ前のヘルモアハレ＆ゲストサービスまでお持ちください。在庫がなくなり次第終了。詳細は、www.Facebook.com/Royalhwnctrjp　をご覧下さい。