My favorite things in the forest

У меня есть любимое место в лесу недалеко от дома, это черничная полянка. Там веточки черники, зеленые, вперемешку с высохшими красными, рыжими, желтыми, бесчисленные паутинки, сосновая хвоя всех цветов, иголки, ветки, можно также встретить землянику и, конечно же, море сосновых шишек. Во время дождя шишки закрываются, а когда сухо — открываются. Для меня видеть это, замечать, наблюдать сродне чуду, которое хочется непременно запечатлеть, сохранить и поделиться со всеми. И моя работа именно об этом, я попыталась запечатлеть свое самое любимое в лесу с помощью техники ручной печати (линогравюра) и фотоаппарата и хочу поделиться этим с вами. Ниже можно увидеть весь процесс работы шаг за шагом.

I have a favorite spot in the forest not far away from my home — this is bilberry meadow. There are bilberry sprigs, its have green and already red leaves, there are countless cobwebs, so many dried pine branch and yellowed pine needles. Also I can find there the strawberries and of course so many pine cones. In the rain pine cones are closed, and when the weather is dry — they are opened. For me it's miracle to see this, notice this, observe. I would like to grab, save and share this miracle with all. And my project about this, I tried to preserve my favorite things in the forest with the help of hand-printing technique linocuts and my photo camera and I want to share this with you. I show all the work process step by step.