Firefox 4.0のみ：「Google Instant」の瞬間予想は確かに便利ですが、Google.comおよびChromeのみと、使用が制限されています。LabsのFirefox用のアドオン「Prospector」の最新バージョンは、Awesomeバーでハイライトするとページを読み込んでくれます。

　Mozillaによると、これは日々更新されるサイトを見る場合などには、かなり便利だそうです。例えば、今日の「xkcd」をチェックしたい場合、「xk」と入力するだけでページを見られます。自分のエリアの天気予報が見たい場合も、キーストローク数回でサクッと閲覧可能です。Escキーを押すと、もとのページに戻れます。

Firefox 4.0の最終形に、この機能が組み込まれるかどうかは分かりませんが、アドオンを使って簡単に追加できます。

Prospectorは、Firefox 4のベータプレビューでのみ使用可能な無料ダウンロードです。

Prospector - Instant Preview [Mozilla Labs via Download Squad]

Kevin Purdy （原文／訳：まいるす・ゑびす）