FlashやSilverlight、Java、その他のプラグインの動きをちゃんと監視しておきたい方は、Chromeの最新Dev and Canary Build版を使って、プラグインを「クリックして再生」に設定すれば、ウェブコンテンツの自動読込をほぼ全くしないようにできます。
「クリックして再生」を設定するには、Settings＞Under the Hoodセクションをクリックし、>Content Settingsボタンをクリックします。サブウィンドウ内にプラグインセクションがあり、「常に再生」「有効にした時だけ再生」「再生しない」から選択可能です。
しかし、Chromeの灰色のバックに白の許可ボタンが表示されただけの状態だと、あまり見映えがよろしくないサイトも数多くあります。妥協策としては、Windows用のCanary Buildをダウンロードし、それを「Click to Play(クリックして再生）」に設定、サブとして使用すると良いのではないでしょうか？
Set Chrome plug-ins to "Click to play" [#tips]
Kevin Purdy （原文／訳：まいるす・ゑびす）
